Paris, le 7 avril 2008. Protégée par un impressionnant déploiement de policiers, la flamme olympique poursuit difficilement sa course à travers la capitale. Dans son sillage, les sympathisants de la cause tibétaine, forts de milliers d'anonymes, se heurtent avec fracas aux forces de l'ordre, face à des supporters chinois triomphants. A l'aube des Jeux de Pékin, les premiers affrontements entre nations, bien que très sportifs, prennent une tournure résolument politique, confortés par un idéal olympique ambigu, imprégné des valeurs viriles, conquérantes et conservatrices chères à Pierre de Coubertin. One world, one dream ?